咋舌
基本解释
词条:『咋舌』
拼音:zǎ shé
注音:ㄗㄚˇㄗㄜˊㄓㄚ ㄕㄜˊ
解释:咬住自己的舌头。因悔恨、害怕而不敢说话:诉者覆得罪,由是咋舌不敢言。也形容因惊讶而说不出话来的样子:令人咋舌|闻者咋舌。
精选例句
1、徐世勋为之咋舌,他很难理解,像张须陀这么高尚的人物为什么如此效忠大逆不道的天子呢?徐世勋自己没有夺取天下的打算,只是想在伟大的主君下充分发挥自己将才。
2、鸡零狗碎的小案件,他们不管,要管的都是一些让人咋舌的大要案件。
3、可是接下来让两人咋舌的一幕发生了,只见陈东如一尊铁塔一般,岿然不动,两人的合力,竟然无法让陈东挪动半分,让两人就像是一样可笑。
4、不过,一连翻了几千张,竟然只找出了一张纸有一个错别字,然后,蓝忘机在后面用另一张纸把这个错字认认真真地抄写了一百遍,看得魏无羡为之咋舌:这可怜见的,抄得恐怕这个字都要不认得了吧。
5、同僚官员皆为之咋舌,而称赞其为“铁胆郎中”.
古代诗词
唐代.贯休.偶作:「因知咋舌人,千古空悠哉。」
唐代.韩偓.即目(一作日)二首:「动非求进静非禅,咋舌吞声过十年。」
明代.孙作.还陈检校山谷诗:「磨牙咋舌熊豹面,以手扪膺就束缚。」
宋代.宋庠.守洛:「往非堪咋舌,来宠梦惊魂。」
宋代.张耒.秋怀十首:「无营谢巧械,咋舌笑愚嗜。」
近义词:齰舌、惊叹
基本字义
咋zǎ(ㄗㄚˇ)
1、〈方〉代词,怎,怎么:咋样。咋好。咋办。咋个。
其他字义
咋zé(ㄗㄜˊ)
1、大声呼叫。
2、咬住:咋舌(a.把自己的舌头咬住,或忍住不言,形容极度悔恨或畏缩;b.惊讶,害怕,说不出话来)。
其他字义
咋zhā(ㄓㄚ)
1、〔咋呼〕a.吆喝;b.炫耀。均亦作“咋唬”(“呼”、“唬”均读轻声)。
基本字义
舌shé(ㄕㄜˊ)
1、人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。
2、语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。
3、像舌头的东西:帽舌。火舌。
4、铃或释中的锤。
5、指箭靶两旁上下伸出的部分。
中英翻译
翻译:be left speechless with wonder or fear