责备
基本解释
词条:『责备』
拼音:zé bèi
注音:ㄗㄜˊㄓㄞˋ ㄅㄟˋ
解释:
1.要求完备,尽善尽美:求全责备|君子不责备于一人。
2.批评;责怪:接待工作没做好,看来责备是免不了的|受了责备,心里怪委屈的。
精选例句
1、她不高兴是因为老师责备她了。
2、但却不可由于他做了这件坏事而责备他,而只能为他惋惜,他也能做出自我牺牲,你不知道,那是什么样的自我牺牲!可是只要他获得一个新印象,就又会把一切全都忘光。
3、不抗拒、不责备、不怪罪,心就不迟钝,就活生生,就活泼有力。
4、到了星期二,她仍是左思右想举起不定。前一天的失败经历使她无心无绪,并不急于出去找工作。但是她责备自己前一天太畏首畏尾了。
5、爸爸责备我做作业不认真。
古代诗词
宋代.林伯成.浯溪:「读时方喜能甚乱,责备犹疑过颂功。」
宋代.胡仲弓.送后村去国二首:「人言责备过春秋,笑出修门肯怨尤。」
宋代.方回.州学遇刘元煇胡子游二首:「致身卿相谈何易,责备春秋论亦公。」
宋代.刘克庄.贺黄察院:「当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎,豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤。」
宋代.邵雍.温良吟:「君子温良当责备,小人情伪又须知。」
近义词:非难、呵斥、指摘、叱责、斥责、谴责、诽谤、责难、诘责、指责、训斥、指斥、申斥、批评、责怪、责骂、呵叱、指谪、责问
反义词:称赞、称誉、谅解、表扬、原谅、夸奖、赞美
基本字义
责(責)zé(ㄗㄜˊ)
1、责任,分(fèn)内应做的事:责任。尽责。负责。职责。专责。责无旁贷。
2、要求:责求。责令。责成。
3、指摘过失:求全责备。责怪。斥责。责罚。谴责。
4、质问,诘(jié)问:责问。责难。责让。
5、旧指为了惩罚而打:鞭责。杖责。
其他字义
责zhài(ㄓㄞˋ)
1、古同“债”。
基本字义
备(備)bèi(ㄅㄟˋ)
1、具备;完备:具备。完备。求全责备(要求全面、完美)。
2、预备;准备:预备。防备。准备。筹备。备案(向主管机关做书面报告,以备查考)。备注。备忘录。
3、设备:设备。装备。军备。
中英翻译
翻译:accuse; blame; criminate; remonstrate; reproach
accuse*[ә'kju:z]
vt. 指责, 控告, 归咎于
vi. 指责, 控告
【法】 控诉, 控告, 指责
blame*[bleim]
n. 过失, 责备
vt. 责备, 归咎于
【经】 过失; 谴责
criminate*['krimineit]
vt. 控告, 定罪, 非难(谋事物)
【法】 告发, 控告, 归罪
remonstrate*[ri'mɒnstreit]
vi. 表示异议, 抗议, 责备
vt. 抗议地说
【法】 抗议, 抗辩, 规劝
reproach*[ri'prәutʃ]
n. 责备, 耻辱
vt. 责备, 申斥, 使丢脸