交涉
基本解释
词条:『交涉』
拼音:jiāo shè
注音:ㄐㄧㄠ ㄕㄜˋ
解释:跟对方商量解决有关的问题:办~ㄧ你去~一下,看能不能提前交货。
精选例句
1、改善的可能性,或是交涉的余地也都是有的吧。
2、中法越南问题交涉,宗藩权和保护权之争一直是双方交涉的焦点。
3、法国兵舰在闽汪口出入频繁,而交涉方面剑拔弩张,看样子福州船局必难幸免法国兵舰的炮火。
4、经交涉,中国的两件终于了。
5、双方几经交涉,最后终于达成了协议。
古代诗词
唐代.贯休.闻无相道人顺世五首:「百千万亿偈,共他勿交涉。」
宋代.杨万里.初入淮河四绝句:「两岸舟船各背驰,波浪交涉亦难为。」
宋代.张继先.休歇歌:「饥餐渴饮困时眠,万死千生没交涉。」
宋代.释惟一.偈颂一百三十六首:「只如以一重,不知转交涉转料掉。」
宋代.释印肃.颂证道歌·证道歌:「十方法界现全身,且无伴侣相交涉。」
近义词:谈判、协商、商量
基本字义
交jiāo(ㄐ一ㄠ)
1、付托,付给:交活儿。交卷。交差。
2、相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
3、互相来往联系:交流。交易。交涉。
4、与人相友好:交朋友。交契。
5、一齐,同时:交并。交作。风雨交加。
6、两性和合:性交。杂交。
7、同“跤”。
基本字义
涉shè(ㄕㄜˋ)
1、步行过水:涉渡。涉江。跋涉。
2、到,经历:涉世(经历世事)。涉历。涉险。涉足。
3、牵连,关连:涉及。涉嫌。涉外(涉及与外国关系的)。交涉。牵涉。涉猎。
4、动,着(zhuó):涉笔。
中英翻译
翻译:bargaining; negotiate; negotiation; palaver
bargaining*['bɑ:giniŋ]
n. 讨价还价, 谈判, 交涉
【经】 议价, 讨价还价, 交易
negotiate*[ni'gәuʃieit]
vi. 商议, 谈判, 交涉
vt. 谈妥, 转让, 处理
【经】 谈判, 议定, 转让
negotiation*[ni,gәuʃi'eiʃәn]
n. 谈判, 磋商, 交涉
【经】 谈判, 协商
palaver*[pә'lɑ:vә]
n. 谈判, 交涉, 洽商, 废话, 奉承
vi. 唠叨, 拍马屁, 交涉, 用花言巧语骗人
vt. 笼络, 哄骗