缰绳
基本解释
词条:『缰绳』
拼音:jiāng shéng
注音:ㄐㄧㄤ ㄕㄥˊ
解释:牵牲口的绳子。
精选例句
1、我勒紧了缰绳,与花圈神气活现的跑出了布瑞尔。
2、只有当你惊觉追求自由的意愿变成你的缰绳;当你不再把自由说成要实现的目标时,你才能够真正的自由。
3、理智稳坐着而且握住缰绳,不让感情突放使她陷入荒穴。
4、骏马起步太早,缰绳拢的晚了。
5、最后他冲上去拉住为首那匹白马的缰绳说:请带我上战场吧!许多年后那个少年老去,死于成都,他的名字叫做赵子龙。
古代诗词
宋代.朱敦儒.鼓笛令:「解散缰绳休系绊。」
宋代.李纲.云居勤老以书见邀不果往戏作此颂寄之:「师既拗折柱杖不出山,我亦把定缰绳不下道。」
宋代.宋伯仁.边头老马:「解下缰绳便欲眠,绝无筋力可胜鞭。」
明代.张宁.牧牛词:「蒲草缰绳槿树鞭,横骑牛背稳如船。」
基本字义
缰(繮)jiāng(ㄐ一ㄤ)
1、拴牲口的绳子:缰绳。脱缰。信马由缰。
基本字义
绳(繩)shéng(ㄕㄥˊ)
1、用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物:绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎(a.杂技中的走绳;b.旧时指走绳的女艺人)。绳锯木断(喻力量虽小,只要坚持不懈,就能做出看来很难办到的事情)。
2、木工用的墨线,引申为标准、法则,又引申为按一定的标准去衡量、纠正:绳墨。准绳。绳正。绳之以法。
3、继续:“绳其祖武”(继承祖先)。
4、赞誉:“绳息妫以语楚子”(“息妫”,人名)。
5、姓。
中英翻译
翻译:halter; rein; trace
halter*['hɒ:ltә]
n. 缰绳, 笼头
【法】 绞刑, 绞索
rein*[rein]
n. 缰绳, 统治, 支配
vt. 驾驭, 以缰绳控制, 控制
vi. 勒住马
【法】 驾驭, 统治, 控制
trace*[treis]
n. 痕迹, 踪迹, 微量, 迹线, 缰绳
vt. 追踪, 回溯, 描绘
vi. 追溯, 沿路走
【化】 迹
【医】 痕迹; 微量, 痕量
【经】 溯查, 追踪, 追溯