基本解释

词条：『闹翻』

拼音：nào fān

注音：ㄋㄠˋ ㄈㄢ

解释：意见不合，以致破裂。

精选例句

1、家里都闹翻天啦,他竟若无其事地坐在门口看小说。
2、你急着闹翻用词刁钻。
3、他俩虽然闹翻了，但毕竟是夫妻，仍是。
4、这始于在脸书上善意的冷嘲热讽，儿时好友因总统竞选的分歧而闹翻。
5、他俩极要好，前天突然闹翻，听说为工作上什么意见不合，此中缘故我也。

古代诗词

唐代．白居易．三月三日祓禊洛滨：「闹翻扬子渡，蹋破魏王堤。」
近现代．聂绀弩．水浒人物鲁智深三首 其一：「姻缘说破销金帐，游戏闹翻碧柳天。」

近义词：争吵、决裂、交恶、翻脸、吵架

反义词：和好

基本字义

闹（鬧）nào（ㄋㄠˋ）

1、不安静：闹市。热闹。

2、搅扰：闹心。闹腾。

3、戏耍，耍笑：戏闹。闹洞房。

4、发生（疾病或灾害）：闹病。闹事。闹水灾。

5、发泄，发作：闹气。闹情绪。

6、生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意闹。闹元宵。

基本字义

翻fān（ㄈㄢ）

1、歪倒（dǎo），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。

2、数量成倍的增加：翻番。

3、越过：翻越。

4、飞。

中英翻译

翻译：fall out

fall out脱落, 离队, 争吵, 结果是
【化】 落下; 脱落; 散落物; 核爆炸散落物; 沉降物; 落下灰

相关汉字

闹 翻

相关成语

大吵大闹 吵吵闹闹 鬼吵鬼闹 闹中取静 热热闹闹 五鬼闹判 无理取闹 小打小闹