觉察
基本解释
词条:『觉察』
拼音:jué chá
注音:ㄐㄩㄝˊ ㄔㄚˊ
解释:看出。如:觉察出他行迹可疑。如:觉察毯子很粗糙。
精选例句
1、所以,早些觉察到这一点的人应该力争使自己多少怀有自信,哪怕装模作样也好,对吧?什么自信之人,那样的人根本没有,有的不过是能够装出自信的人。
2、伯爵觉察到维尔福夫妇已开始在的说话了,就显示出一副对他们的谈话并不注意的样子,假装在看爱德华,而爱德华此时正在恶作剧地把一些墨水倒进鸟的水盂里。
3、在奉献的幸福之怀中,只要觉察到一点耻辱的渣滓或一丝悔恨的苦味,青春就会立即逝去。
4、善解人意本是一种不错的本领,可一旦被其拥有者滥用,因为他们如果觉察朋友有什么不幸之事,便会像食尸鬼一样猛扑上去,把他们的心思一股脑派上用场。
5、洗手的时候,时光从盆里过去;吃饭的时候,时光从饭碗里过去;默默时,时光便从凝然的双眼前过去;我觉察到他去的匆匆,伸出手挽留时,他又从挽留着的手边过去了。
古代诗词
元代.马钰.满庭芳 赠武功薛先生:「同流相聚,递相觉察。」
宋代.释印肃.颂证道歌·证道歌:「有二比丘犯淫杀,自嗟自怨无觉察。」
元代.郑元祐.自怡歌:「个中谁觉察,身心亦相雠。」
清代.林占梅.俗讹叹:「昨日始觉察,寻踪叹已迟。」
近义词:发现、察觉、发觉
反义词:蒙蔽
基本字义
觉(覺)jué(ㄐㄩㄝˊ)
1、人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别:感觉。知觉。触觉。视觉。觉察。
2、醒悟:觉悟。觉醒。“觉今是而昨非”。
其他字义
觉(覺)jiào(ㄐ一ㄠˋ)
1、睡眠(从睡着到睡醒):午觉。睡了一大觉。
基本字义
察chá(ㄔㄚˊ)
1、仔细看,调查研究:察看。察核。观察。考察(a.实地观察调查,如“科学察察”;b.细致深刻地观察,如“科学研究要勤于察察和思考”)。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫(“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,喻为人精明,任何小问题都看得清楚)。
中英翻译
翻译:become aware; detect; sense; suspicion
detect*[di'tekt]
vt. 发现, 察觉, 探测
【法】 发现, 查明, 探测
sense*[sens]
n. 感应, 感觉, 感官, 意识, 观念, 情理, 知觉, 理智
vt. 感觉, 觉察, 检测
【计】 阅读; 检测
【医】 觉, 感觉
suspicion*[sә'spiʃәn]
n. 怀疑, 觉察, 嫌疑
【法】 怀疑, 疑心, 嫌疑