校对
基本解释
词条:『校对』
拼音:jiào duì
注音:ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄟˋ
解释:
校对(jiào-) : 1.书籍、报刊出版工作的环节之一。根据原稿核对校样,订正差错,以保证出版物的质量。
2.从事校对工作的人员。1.核对是否符合标准:一切计量器都必需~合格才可以发售。
2.按原稿核对抄件或付印样张,看有没有错误。
3.做校对工作的人:他在印刷厂当~。
精选例句
1、布恩迪亚上校对家中重新焕发的活力视若无睹,约略懂的幸福晚年的秘诀不过是与孤独签下不失尊严的协定罢了。
2、王俊业道:"那是排字先生与校对的人太没有知识的缘故。
3、学校对学习有突出成绩的班级给予了表彰和物质奖励。
4、服务员接过菜单,端详了一会,问:这是什么意思?亚平真是个老编辑,他把校对符号用到菜单上来了!
5、我觉得很有必要问一下,为什么没有人去校对一下很多在中国大街小巷的双语标识。
古代诗词
宋代.宋祁.喜仲微学士直右史:「宝校对呈天厩马,轻兵看阅羽林儿。」
明代.陶安.题张源相辛巳试院唱和诗卷:「三场校对时有暇,咳唾珠玉遗人寰。」
近义词:考订、校阅、校订、雠校、校正、核对、检阅、订正
基本字义
校xiào(ㄒ一ㄠˋ)
1、学堂,专门进行教育的机构:校园。校长。
2、军衔的一级,在“将”之下,“尉”之上。
3、古代军队编制单位:校尉(统带一校的军官)。
其他字义
校jiào(ㄐ一ㄠˋ)
1、比较:校场。
2、查对、订正:校勘。校订。校对。
基本字义
对(對)duì(ㄉㄨㄟˋ)
1、答,答话,回答:对答如流。无言以对。
2、朝着:对酒当歌。
3、处于相反方向的:对面。
4、跟,和:对他商量一下。
5、互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。
6、说明事物的关系:对于。对这事有意见。
7、看待,应付:对待。
8、照着样检查:核对。校(jiào)对。
9、投合,适合,使相合:对应(yìng)。对劲。
10、正确,正常,表肯定的答语:神色不对。
11、双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
12、平分,一半:对开。
13、搀和(多指液体):对水。
14、量词,双:一对鹦鹉。
中英翻译
翻译:collate; proof; proofread
collate*[kә'leit]
vt. 校对, 校勘
【计】 整理
【经】 对照, 核对
proof*[pru:f]
n. 证据, 证明, 试验, 检验, 考验
a. 不能透入的, 证明用的, 防...的, 耐...的
vt. 检验, 试验, 校对, 使不被穿透
【计】 审稿
【化】 验证
【医】 不能透过的, 证明
【经】 证据, 检验, 对证
proofread*['pru:fri:d]
vt. 校正, 校对