蹒跚
基本解释
词条:『蹒跚』
拼音:pán shān
注音:ㄆㄢˊ ㄕㄢ
解释:
1.亦作"跚"。亦作"?跚"。亦作"蹒?"。
2.跛行貌。
3.行步缓慢貌。
4.行步摇晃跌撞貌。
5.舞步翩跹貌。
6.旋行貌;徘徊貌。
精选例句
1、永远在追逐‘真理’的旅途中蹒跚而行,这才是生命啊。
2、她迈着蹒跚的步子扬长而去,看她那的模样,真像个青春的小姑娘。
3、才貌超群者往往背负宿命的悲哀,纵观历史,这种宿命总是紧随帝王蹒跚的步伐。
4、金长城大酒店从蹒跚学步到羽翼渐丰,从到高歌猛进,金长城将一步步走向坚强,走向自信;金长城将一步步走向执着,走向辉煌。
5、我一直看着,那道延伸到遥远森林的生锈铁轨,还有自己站在铁轨上的双脚,摇摇晃晃仍执意踩在铁轨上蹒跚前行。
古代诗词
清代.范当世.过泰山下:「蜿蜒痴龙怀宝睡,蹒跚病马踏砂行。」
宋代.陆游.病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之:「病侵腰股作蹒跚,九折途生布武间。」
宋代.陆游.病足累日不能出庵门折花自娱:「频报园花照眼明,蹒跚正废下堂行。」
宋代.陆游.庚申元日口号:「去年迎客已蹒跚,今岁人扶出亦难。」
宋代.陆游.饥寒吟:「大儿破绿襦,三岁待一官;小儿学耕稼,饭牛歌夜阑;老翁垂八十,扪壁行蹒跚。」
近义词:踉跄
反义词:矫健
基本字义
蹒(蹣)pán(ㄆㄢˊ)
1、〔蹒跚〕a.走路一瘸一拐的样子;b.走路缓慢、摇摆之态。均亦作“盘跚”。
2、(蹣)
基本字义
跚shān(ㄕㄢ)
1、〔蹒跚〕见“蹒”。
中英翻译
翻译:hitch; hobble; reel; stagger; stumble; titubate; titubation; totter
hitch*[hitʃ]
n. 猛拉, 急推, 蹒跚, 故障
vt. 猛拉, 系住
vi. 蹒跚, 被钩住
hobble*['hɒbl]
vi. 蹒跚
vt. 使跛行, 阻碍
n. 跛行
reel*[ri:l]
n. 卷轴, 一卷, 纺车, 旋转, 蹒跚
vt. 卷...于轴上, 绕, 使旋转
vi. 蹒跚地走, 旋转, 眩晕, 摇晃, 退缩
【计】 卷; 盘
【化】 分卷机
【医】 蹒跚步式, 卷轴, 卷子
stagger*['stægә]
n. 蹒跚, 踌躇
vi. 蹒跚, 犹豫
vt. 使摇摆, 使踌躇, 交错, 错开
a. 交错的, 错开的
【化】 交错配置
【医】 蹒跚
stumble*['stʌmbl]
n. 绊倒, 蹒跚而行, 失足
vt. 使绊倒, 使困惑
vi. 绊倒, 失足, 失策, 犯错, 蹒跚, 踌躇
titubate*['titjubeit]
vi. 蹒跚
titubation*[,titju'beiʃәn]
n. 蹒跚
【医】 蹒跚
totter*['tɒtә]
vi. 蹒跚, 动摇
n. 蹒跚的步子