汉语词典

配合

基本解释

词条:『配合』

拼音:pèi hé

注音:ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ

解释:
1.配在一起相适:地毯和墙纸很配合。
2.合作:女排队员配合默契。
3.表示机械零件装配联接松紧的程度。分为间隙配合、过盈配合和过渡配合三类,每一类又分为若干种,以满足不同的使用要求。

精选例句

1、结果女娲参照世上万物传种接代的方法,把人类分为男女,叫人类也男女配合,繁衍后代。
2、面对突发火灾,消防员们临危不惧,配合得。
3、她开始在阴沉的会客室内踱步,黑色的礼服使她增添了不少古典美,整个人与装修配合得天衣无缝,像是一幅宫廷画。
4、友谊如阳光、友谊如泉水,是那荡漾的光天衣无缝的配合。
5、落寂的清蓝在东方蔓延开来,缓慢的节奏配合着晨曦的韵律,水色的浮云缓缓移动着,正准备展开新一天的迁徙.窗外的薄雾渐渐被熙和的日光所融化,庭院里精心修剪的花草正安逸的享受着暖日的洗礼,散发出典雅幽谧的气息.

古代诗词

元代.长筌子.抛球乐:「听无弦雪曲,仙音韵正美,见日月配合,结就刀圭。」
唐代.洞庭龙君.宴柳毅诗:「上天配合兮生死有途,此不当妇兮彼不当夫。」
元代.侯善渊.声声慢:「配合铅霜,摄化鼎中频收。」
唐代.吕岩.寄白龙洞刘道人:「取来离位制阴精,配合调和有时节。」
元代.牧常晁.梧桐树:「配合阴阳生万物。」

近义词:团结、互助、协同、共同、合作、匹配、协作、组合、合营

反义词:刁难、打扰、干扰、作梗

基本字义

pèi(ㄆㄟˋ)

1、两性结合:配偶。配种(zhǒng)。

2、相互分工合作:配合。配器。

3、用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。

4、有计划地分派、安排:配备。配置。配给(jǐ)。分配。搭配。

5、把缺少的补足:配套。配乐(yuè)。装配。

6、衬托,陪衬:配搭。配角儿(jué)。配殿。红花配绿叶。

7、够得上:配得上。

8、古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

1、闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

2、聚集:合力。合办。合股。合资。

3、不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

4、应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

5、总共,全:合家欢乐。

6、计,折算:合多少钱。

7、中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

gě(ㄍㄜˇ)

1、中国市制容量单位,一升的十分之一。

2、旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

中英翻译

翻译:assort; concert; conjugate; cooperate; tone; work in

assort*[ә'sɒ:t]
vt. 把...分类, 把...归为一类
vi. 协调, 交往
【化】 配套

concert*['kɒnsәt]
n. 音乐会, 和声, 一致
vt. 协力, 协调
vi. 协力
【计】 美国北卡罗来纳州Internet网

conjugate*['kɒndʒugeit]
vt. 结合, 配合, 使成对
vi. 结合, 结亲
a. 结合的, 成对的, 同根变形的
n. 同根变形词
【医】 (骨盆)直径; 共轭的, 轭合的, 偶合的; 轭合物

cooperate*[kәu'ɒpәreit]
vi. 合作, 协力, 配合
【化】 合作

tone*[tәun]
n. 音调, 音质, 语调, 语气, 色调, 气氛, 状况, 思想状态
vt. 给...定色调, 增强, 使...的声调和谐, 定音调
vi. 颜色调和
【计】 双音频
【医】 紧张; 音, 音调
【经】 供销情况; 调和

work in(使)渐渐进入, 插进

相关汉字

相关成语

按劳分配 成龙配套 打牙配嘴 德配天地 乘龙配凤 抽青配白 明婚正配 配享从汜


联系我们
CopyRight ©2003-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号