溺爱
基本解释
词条:『溺爱』
拼音:nì ài
注音:ㄋㄧˋ ㄞˋ
解释:过分娇纵、喜爱:溺爱孩子,反而会害了孩子。
精选例句
1、果然这宝玉怨不得人溺爱他,可恨我偏生于清寒之家,不能与他耳鬓交接。
2、耗着年头,一日日地,累积溺爱。
3、溺爱孩子实际上是害了孩子。
4、我纵然笔可生花,一纸能写尽天下,却也写不出你我之间相欠的圆满,我那么溺爱悲剧,大概就是因为你从来不曾给我欢喜。
5、张某自幼受父母溺爱,,从小到大父母对其。
古代诗词
宋代.陈著.示侄泳求牡丹:「若还溺爱悭分送,却与无花是一般。」
宋代.徐元杰.赠刀镊王诚三首:「妇人盖亦有仁心,只为冥顽溺爱深。」
唐代.吕岩.七言 其三十三:「思量此道真长远,学者多迷溺爱河。」
宋代.许及之.虞美人草:「刘项英雄志,争如溺爱何。」
唐代.庞蕴.诗偈 其十九:「不饮寻常醉,昏昏溺爱河。」
近义词:疼爱、钟爱、姑息、放任、纵容、宠嬖、宠爱
基本字义
溺nì(ㄋ一ˋ)
1、淹没:溺水。溺死。
2、沉迷不悟,过分,无节制:溺爱。沉溺。
其他字义
溺niào(ㄋ一ㄠˋ)
1、同“尿1”。
基本字义
爱(愛)ài(ㄞˋ)
1、对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。
2、喜好(hào):爱好(hào)。爱唱歌。
3、容易:铁爱生锈。
4、重视而加以保护:爱护。爱惜。
5、吝惜:“百姓皆以王为爱也”。
中英翻译
翻译:cocker; coddle; cosher; cosset; dotage; dote; dote upon; fondle; overindulge; spoil
cocker*['kɒkә]
vt. 娇养, 溺爱, 放纵
n. 一种矮脚长耳猎犬, 斗鸡的人
coddle*['kɒdl]
vt. 娇养, 溺爱, 用文火煮(蛋)
cosher*['kɒʃә]
vt. 给好吃的东西, 溺爱, 娇养
cosset*['kɒsit]
n. 供玩赏的小动物, 爱畜
vt. 宠爱, 珍爱, 溺爱
dotage*['dɒtidʒ]
n. 老耄, 老迷糊, 溺爱
【医】 衰老, 老耄
dote*[dәut]
vi. 昏聩, 溺爱
dote upon溺爱
fondle*['fɒndl]
vt. 爱, 爱抚, 溺爱
vi. 爱抚
overindulge*[,әuvәrin'dʌldʒ]
vi. 溺爱
vt. 过度沉溺, 放纵
spoil*[spɒil]
n. 战利品, 赃物, 奖品, 变质, 次品
vt. 损坏, 破坏, 溺爱
vi. 腐坏, 掠夺
【化】 使损坏