偏袒
基本解释
词条:『偏袒』
拼音:piān tǎn
注音:ㄆㄧㄢ ㄊㄢˇ
解释:
1.解开衣袖,裸露一臂。多表示立志、发誓:樊於期偏袒扼腕而进|(陈涉)偏袒大呼,天下从风。
2.汉代吕后死后,太尉周勃传令:拥护吕氏的右袒,拥护刘氏王朝的左袒。结果大家均左袒。周勃便率军诛灭吕氏余党。后用“偏袒”指偏护一方。见《汉书·高后纪》。
精选例句
1、然而玩心甚重的胜利女神,绝对不会只偏袒其中一方。
2、实行回避原则,既是为了防止办证人员因沾亲带故,对公证事项先入为主,利用职权徇私舞弊,枉法公证,作出不公正的偏袒性证明。
3、没有谁,敢说自己是绝对的清白---世俗的染缸,不会偏袒任何人。
4、大自然是最公平的,从来都不会偏袒某一个人,失败决不会因为我们的自尊而远离我们。
5、在一个对"偏见"退避三舍的社会里,偏袒美丽似乎被认为是再肤浅不过的做法了。
古代诗词
唐代.杜甫.戏韦偃为双松图歌:「偏袒右肩露双脚,叶里松子僧前落。」
五代.欧阳炯.贯休应梦罗汉画歌(一作禅月大师歌):「不知夏腊几多年,一手支颐偏袒肩。」
清代.乾隆.普陀宗乘庙落成拈香得句:「层楼金瓦辉香象,偏袒黄衣演法螺。」
宋代.庞谦孺.题渡水罗汉画:「偏袒右肩赤一膊,开颜含笑不作恶。」
清代.屈大均.咏古 其十四:「偏袒一大呼,秦已无二世。」
近义词:公正、公道、偏私、偏畸、偏向、袒护、偏颇、左袒
反义词:公正、公允、公道
基本字义
偏piān(ㄆ一ㄢ)
1、歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势;b.泛指做文章从侧面着手的方法)。不偏不倚。
2、不全面,不正确:偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。
3、与愿望、预料或一般情况不相同:偏偏。偏巧。
4、谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我偏过了,您请吃吧。
基本字义
袒tǎn(ㄊㄢˇ)
1、脱去上衣,露出身体的一部分:袒露。
2、不公正地维护一方:袒护。偏袒。左袒。
中英翻译
翻译:accept the face of; favor; favoritism; nepotism; take sides
accept the face of偏爱, 偏袒
favor*['feivә]
n. 好意, 喜爱
vt. 赐予, 支持, 喜欢, 证实
【经】 希望; 支持
favoritism*['feivәritizm]
n. 偏爱, 偏袒
nepotism*['nepәtizm]
n. 偏袒亲属, 起用亲戚