汉语词典

亲密

基本解释

词条:『亲密』

拼音:qīn mì

注音:ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ

解释:
1.亲近密切。
2.指亲近密切的人。

精选例句

1、亲密无间,如胶似漆,逐渐替换成冷淡疏离,争执不休。
2、月儿半盈半缺最美丽,距离更亲密,中秋将至未至难将息,惦记将述未述牵心底。佳节恰逢佳期,盼望与你相聚。问候字字真心,愿你好好保重自己!
3、那一刻,韩木椿忽然亲密过头地拉住了他的手,看着他的眼神里好像有一片浩渺的星河。
4、她并不一定是最漂亮的女性,但肯定是我可以与之亲密无间的女性。
5、世间的事往往如此。你遇到困难,把朋友们找来,把厄运说一遍,你就可以得到温和的、直率的、的忠告,可是你一提起积极的实际援助,——你刚一开口,你的最好的最亲密的朋友就了。

古代诗词

宋代.郭应祥.玉楼春:「贤僚益友俱亲密。」
唐代.孟郊.秋怀:「孤隔文章友,亲密蒿莱翁。」
元代.王冕.秋山图:「相牵相把意思真,亲密不异朱陈民。」
元代.王哲.书夜乐:「别有辉辉亲密要。」

近义词:密切、紧密、靠近、亲昵、亲近、亲热、亲切、接近、热情

反义词:疏间、疏远、生疏

基本字义

亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

1、有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

2、婚姻:亲事。

3、因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

4、称呼同一地方的人:乡亲。

5、本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

6、感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

7、用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

其他字义

亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

1、〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

基本字义

mì(ㄇ一ˋ)

1、稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧密。稠密。茂密。严密。密封。密布。密集。密匝匝。密锣紧鼓(喻正式活动前的积极而紧张的准备,亦作“紧锣密鼓”)。

2、关系近,感情好:密友。密亲。

3、不公开,不公开的事物:秘密。保密。密谋。密电。密报。密使。密信。密诏。密旨。密探。

4、精致,细致:精密。细密。致密。密实(细密结实)。

5、姓。

中英翻译

翻译:familiarity; familiarization; friendliness; good-fellowship; intimacy

familiarity*[fә,mili'æriti]
n. 熟悉, 精通, 亲密

familiarizationn. 亲密, 精通, 熟悉

friendliness*['frendlinis]
n. 友谊, 亲切, 亲密

good-fellowshipn. 友情, 亲密, 善于交际

intimacy*['intimәsi]
n. 亲密, 熟悉, 亲昵行为(言语)
【法】 亲近的行为, 亲密, 隐私

相关汉字

相关成语

蔼然可亲 安忍无亲 必躬必亲 白云亲舍 访亲问友 彩衣娱亲 儿女亲家 非亲非故


联系我们
CopyRight ©2003-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号