谴责
基本解释
词条:『谴责』
拼音:qiǎn zé
注音:ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ
解释:申斥。
精选例句
1、突出自己在二战击败日本的贡献,谴责任何感觉到的风吹草动。
2、由于受不了良心的谴责,他决定投案自首。
3、当你伸出两个指头谴责别人时,佘下的三个指头恰恰是指着自已的。
4、对于做过的恶事,不是靠请求对方原谅来解脱,也不归于忘却,而是自己来承担良心的谴责,这是何等坦荡的态度。
5、若无其事——在图书馆里,有位阿姨全然不顾大家谴责的目光,若无其事的煲着“电话粥”。
古代诗词
元代.马钰.满庭芳 遇姜四翁所惠团袄:「结里身如*囤,招谴责、厥疾难瘳。」
宋代.胡寅.留别唐次山:「苟逃谴责恩波厚,更喜逢迎廪粟多。」
清代.吴伟业.怀杨机部军前:「同时迁吏独从征,人道戎旃谴责轻。」
清代.陈维崧.沁园春 余卧病澄江不能应试主者颇难之竹逸为经营良苦乃始得请归来作此自嘲并以申谢:「颜子屡空,伯牛有疾,合受先生谴责词。」
清代.丁澎.风霾行:「钩考参连不知数,谴责稍迟督邮怒。」
近义词:造谣、指责、中伤、指摘、毁谤、诘问、责问、质问、诽谤、训斥、诋毁、叱责、呵叱、责备、诘责、责怪、指斥、指谪、诬蔑、责骂、非难、斥责、责难、申斥、呵斥
反义词:称赞、赞扬、夸奖、赞誉、称颂、称道、称誉
基本字义
谴(譴)qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)
1、责备:谴让(斥责)。谴责。
2、贬谪:谴谪。
基本字义
责(責)zé(ㄗㄜˊ)
1、责任,分(fèn)内应做的事:责任。尽责。负责。职责。专责。责无旁贷。
2、要求:责求。责令。责成。
3、指摘过失:求全责备。责怪。斥责。责罚。谴责。
4、质问,诘(jié)问:责问。责难。责让。
5、旧指为了惩罚而打:鞭责。杖责。
其他字义
责zhài(ㄓㄞˋ)
1、古同“债”。
中英翻译
翻译:condemn; denonce; censure; reprimand; accusal; accuse
accuse*[ә'kju:z]
vt. 指责, 控告, 归咎于
vi. 指责, 控告
【法】 控诉, 控告, 指责
censure*['senʃә]
n. 责难
vt. 非难, 指责
【法】 批评, 谴责, 指责
condemn*[kәn'dem]
vt. 判刑, 责备, 谴责
【法】 定罪, 判刑, 宣告有罪
reprimand*['reprimɑ:nd]
n. 谴责, 惩戒, 非难
vt. 谴责, 惩戒, 严责
【法】 惩戒, 申斥, 谴责