去掉
基本解释
词条:『去掉』
拼音:qù diào
注音:ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠˋ
解释:1.摆脱掉;使自身摆脱。如:你有你的选择,而你要去掉你的那些奇思怪想也是时候了。2.抛弃;根除。如:去掉缺点。
精选例句
1、怜悯像是他心头上一块溃疡,他永远也不能把它去掉。
2、去掉了一切的浮文,剩下的仿佛只有饮食男女这两项。
3、去掉了天职,去掉了善与美,我们又何必到这世界上来呢?。
4、所以,若将人的生活中去掉其需要、困难以及逆境,但凡是人们的各种作为,皆会取得成就,这时,他们就会变得骄傲,不可一世。
5、又是谁偷梁换柱,把精工堆满圣骨盒和圣物盒的那峨特式古老祭坛去掉,换上了刻着天使头像和云彩的那口笨重的大理石棺材,仿佛是圣恩谷教堂或残老军人院的一个零散的样品?
古代诗词
宋代.晏殊.踏莎行:「居人匹马映林嘶,行人去掉依波转。」
宋代.利登.野农谣:「呼官视田吏视釜,官去掉头吏不顾。」
基本字义
去qù(ㄑㄨˋ)
1、离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。
2、距离,差别:相去不远。
3、已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。
4、除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。
5、扮演戏曲中的角色:他去男主角。
6、用在动词后,表示趋向:上去。进去。
7、用在动词后,表示持续:信步走去。
8、汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。
基本字义
掉diào(ㄉ一ㄠˋ)
1、落下:掉泪。
2、减损,消失:掉色。掉价儿。
3、遗失,遗漏:这一行掉了两个字。
4、回转(zhuǎn):掉头。掉转。
5、摇摆,引申为卖弄,耍:掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。
6、对换:掉包。掉换。
7、落在后面:掉队。
8、用在动词后表示动作完成:改掉。戒掉。
中英翻译
翻译:got rid of; take out; throw off
take out拿出, 取出, 去掉, 扣除, 发泄, 抵充, 取得, 出发
【化】 取出
throw off扔开, 摆脱, 匆匆脱下