基本解释

词条：『劝阻』

拼音：quàn zǔ

注音：ㄑㄩㄢˋ ㄗㄨˇ

解释：
1.亦作"劝沮"。
2.鼓励和禁止。
3.以理相劝并阻止其做某事或进行某种活动。

精选例句

1、他不听劝阻最后落得，一败涂地的下场。
2、在交通协管员的劝阻下，他退到了斑马线以内。
3、吵架的双方被劝阻住了。
4、花瓣们已经说好，她们要一起绽放，也要一起凋谢，天使如何劝阻都没有用。他们已经说好，这辈子要一起美丽，也要一起老去。
5、虽然我劝阻她，但她还是愣干。

近义词：规谏、忠告、阻拦、劝解、劝止、阻挡

反义词：挑唆、怂恿、搧动、指使

基本字义

劝（勸）quàn（ㄑㄨㄢˋ）

1、说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（jiě）。劝导。劝教（jiào）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。

2、勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。

基本字义

阻zǔ（ㄗㄨˇ）

1、险要的地方：“马陵道狭，而旁多阻隘，可伏兵”。

2、拦挡：阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难（nán）。阻塞（sè）。

3、艰难：道阻且长。

中英翻译

翻译：discourage sb. from; dissuade; dissuasion; put off

discourage sb. from阻拦, 劝阻

dissuade*[di'sweid]
vt. 劝阻
【法】 劝阻, 劝止

dissuasion*[di'sweiʒәn]
n. 劝阻, 劝戒, 谏诤

put off推迟, 拖延, 搪塞, 阻止, 脱掉, 扔掉, 使分心, 使厌恶, 出航
【经】 推迟

相关汉字

劝 阻

相关成语

罚一劝百 惩恶劝善 讽一劝百 断织劝学 劝善黜恶 劝善戒恶 劝百讽一 劝善惩恶