任凭
基本解释
词条:『任凭』
拼音:rèn píng
注音:ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ
解释:
1.连词。无论;不管:任凭他说得再好听,我也不会相信|任凭你是谁,我们都一律对待。
2.连词。即使:任凭功课再忙,我们也要抽时间锻炼身体。
3.介词。由;让:这事任凭他们去办,你不必过问。
精选例句
1、心胸宽阔,保健对联:上联:荣辱不惊闲看庭前花开花落。下联:去留无意漫观天空月圆月缺。横批:任凭风浪起。
2、所有的婚姻,任凭怎么安排,都是赌博,都是茫茫大海上的冒险。
3、旅行的一大乐趣,就是沉浸在一个其他人被指定居住的地方,然后又完好无缺地走出来,心中充满恶意的快乐,任凭其他人承受自己的命运。
4、任凭推推搡搡,我站立着,我是我自己,我开心,得意,怜悯,悠闲,独立,俯视,直立,或者弯起一条胳膊搭在无形而又确凿的架子上,歪着脑袋好奇地看接下来会发生什么,既在局中又在局外,观望着,猜想着。
5、看炊烟远了硝烟任凭世人发愿千万,不置一言。
古代诗词
近现代.梁羽生.浣溪沙:「自草新词消滞洒,任凭短梦逐寒鸥。」
清代.陈维崧.渡江云 送叶道子之任临清守府:「庾郎善赋,江令工文,任凭陵今古。」
清代.易顺鼎.琴调相思引 十月十二夜:「任凭憔悴,也尽彀郎看。」
明代.湛若水.官居杂咏四绝句 其二:「左任凭翼舞仙胎,疑是天门折翼来。」
清代.赵熙.岁暮:「已剥树皮支歉岁,任凭花信换新题。」
近义词:听凭、听任
基本字义
任rèn(ㄖㄣˋ)
1、相信,信赖:信任。
2、使用,给予职务:任命。任人唯贤。
3、负担,担当:担任。任课。
4、职务:就任。到任。任重道远。
5、由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。
6、不论,无论:任何。任人皆知。
其他字义
任rén(ㄖㄣˊ)
1、中国古代女子爵位名。
2、中国古代南方的一种民族乐曲。
3、姓。
基本字义
凭(憑)píng(ㄆ一ㄥˊ)
1、靠在东西上:凭栏。凭吊(对着遗迹怀念)。
2、依靠,仗恃:凭借。凭靠。凭信。
3、根据:凭票入场。
4、证据:凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。
5、由着,听任:任凭。听凭。
中英翻译
翻译:at one's convenience; no matter
no matter无论, 没关系