基本解释

词条：『恬淡』

拼音：tián dàn

注音：ㄊㄧㄢˊ ㄉㄢˋ

解释：心情淡泊；不追名逐利：恬淡安贫｜恬然视富贵。

精选例句

1、一种感觉，看淡苍茫，宠辱不惊；一种豁达，平静生活，恬淡心情；一种心境，花开花谢，云卷云舒。愿你拥着这份豁达的感觉，快乐的生活，愿你守着这豁达的心境，自在生活。
2、像洪水这样的事件不仅展示了我们的恬淡寡欲，也塑造了它。
3、苏东坡知道弟弟的忠言大有道理，倘若他的气质像子由那样恬淡沉静，他必然会乐于接受的。
4、没有恐惧，自由自在，最恬淡的爱不期待别人，不等待自己。
5、仔细想想，居然将自己比拟为维纳斯，看起来恬淡无争的今日子小姐，实在是个脸皮比城墙还厚的人。

古代诗词

唐代．白居易．酬杨九弘贞长安病中见寄：「隐几自恬淡，闭门无送迎。」
唐代．白居易．耳顺吟寄敦诗梦得：「五十六十却不恶，恬淡清净心安然。」
唐代．储光羲．奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使：「恬淡轻黜陟，优游邈千载。」
唐代．储光羲．贻丁主簿仙芝别：「夫子安恬淡，他人怅迢递。」
元代．长筌子．瑞鹤仙：「解恬淡、天之美禄。」

近义词：澹泊、淡泊

基本字义

恬tián（ㄊ一ㄢˊ）

1、安静，安然，坦然：恬静。恬适。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清静无为）。

基本字义

淡dàn（ㄉㄢˋ）

1、含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。

2、浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。

3、不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。

4、营业不旺盛：淡季。

5、无关紧要，无聊：扯淡。淡话。

中英翻译

翻译：indifferent to fame or benefit

相关汉字

恬 淡

相关成语

风恬浪静 风恬月朗 浪静风恬 浪恬波静 日暖风恬 文恬武嬉 恬淡寡欲 恬言柔舌