基本解释

词条：『体己』

拼音：tǐ jǐ

注音：ㄊ一ˇㄊ一 ㄐ一ˇ

解释：
体己(ｔī-) : 1.亲近的；贴身的：说说体己话｜珍藏之物付与体己人。
2.个人私蓄的：体己钱｜体己物。
3.私自：来日宋江体己聊备小酌。1.亲近的;贴心的。
2.家庭成员中个人私存的财物。亦泛指私人积蓄。
3.私下;表示亲密或不公开的。

基本字义

体（體）tǐ（ㄊ一ˇ）

1、人、动物的全身：身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。

2、身体的一部分：四体。五体投地。

3、事物的本身或全部：物体。主体。群体。

4、物质存在的状态或形状：固体。液体。体积。

5、文章或书法的样式、风格：体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。

6、事物的格局、规矩：体系。体制。

7、亲身经验、领悟：体知（亲自查知）。体味。身体力行（xíng）。

8、设身处地为人着想：体谅。体贴。体恤。

9、与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。

其他字义

体（體）tī（ㄊ一）

1、〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物；②亲近的，如“体体话”，亦作“梯己”。

基本字义

己jǐ（ㄐ一ˇ）

1、对别人称本身：自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。

2、天干的第六位，用作顺序第六的代称。

中英翻译

翻译：intimate

intimate*['intimәt]
a. 亲密的, 私人的, 秘密的
vt. 暗示, 通知, 告诉
n. 至交
【法】 亲密的, 亲切的, 私人的

相关汉字

体 己

相关成语

卑身贱体 卑身屈体 遍体鳞伤 膘肥体壮 不成体统 不识大体 凡胎浊体 放心解体