报废
基本解释
词条：『报废』
拼音：bào fèi
注音：ㄅㄠˋ ㄈㄟˋ
解释：设备、器物等因不能继续使用或不合格而作废：由于计算失误，这批零件全～了。
精选例句
1、这块手表已经没有修理价值，该报废了。
2、十指连心,左手的压力突然增大,桂月岚甚至听到了左手骨骼轻微的断裂声,少年那威胁的话语在她耳边传出,如果她不听的话,那么她的左手一定会报废。
3、他们受了点轻伤脱险，可是客货车却报废了。
4、二个月就报废了,面对巨额的维修费用支出,他进行修旧利废,为企业节省了一大笔费用支出。
5、他怀疑这位牧师在其垂暮之年，是否还笃信灵魂不灭之说，而眼下他就如同一部机器一样，久遭磨损，行将报废。
基本字义
报（報）bào（ㄅㄠˋ）
1、传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。
2、传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。
3、回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。
4、由于做了坏事而受到惩罚：报应。
基本字义
废（廢）fèi（ㄈㄟˋ）
1、停止，不再使用：废弛（应该施行而不施行）。废除。废黜（罢免，革除）。废帝（被废黜的皇帝）。废弃。废止。废置。因噎废食。
2、没有用的，失去效用的：废话。废品。废墟（受到破坏之后变成荒芜的地方）。
3、没有用的东西：修旧利废。利用“三废”（“三废”，废气、废水、废渣）。
4、荒芜，衰败：田园荒废。几经兴废。
5、重伤或杀死某人：废了他。
中英翻译
翻译：discard as useless; reject; scrap
reject*[ri'dʒekt]
n. 被拒之人, 被弃之物, 不合格品, 次品
vt. 拒绝, 抵制, 否决, 驳回, 丢弃, 呕出
【化】 等外材; 淘汰材; 不合规格材
scrap*[skræp]
n. 碎片, 残余物, 些微, 片断, 铁屑, 吵架
vt. 扔弃, 敲碎, 拆毁
vi. 互相殴打
a. 零碎拼凑成的, 废弃的
【经】 碎片, 零屑, 废料; 废弃