悲叹
基本解释
词条:『悲叹』
拼音:bēi tàn
注音:ㄅㄟ ㄊㄢˋ
解释:悲伤叹息:老人~时光的流逝。
精选例句
1、血溅天穹,剑冲霄汉,万古的纷乱,末世的悲叹。
2、古老的悲叹之口,古老的哀求之血。
3、如果这就是大自然的神圣安排,我还有什么理由悲叹人是怎样对待人的?
4、他们寻求某种所谓更高的理想或者说普遍的目标,却不知道活着是为了什么,他们悲叹说他们必须要找到自我。
5、这种悲叹好像是这个世纪公认的陈词滥调,似乎那是件值得忏悔的高尚事。
古代诗词
唐代.白居易.初见刘二十八郎中有感:「谁知临老相逢日,悲叹声多语笑稀。」
魏晋.曹植.七哀诗:「上有愁思妇,悲叹有余哀。」
魏晋.蔡琰.悲愤诗:「眷东顾兮但悲叹。」
唐代.杜甫.逃难:「妻孥复随我,回首共悲叹。」
近义词:哀叹、叹伤、哀号
反义词:欢呼
基本字义
悲bēi(ㄅㄟ)
1、伤心,哀痛:悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。
2、怜悯:悲天悯人。
基本字义
叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)
1、因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。
2、因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。
3、吟咏:咏叹。一唱三叹。
中英翻译
翻译:complain; heartache; jeremiad; lament; lamentation; moan; plaint; wail; weep
complain*[kәm'plein]
vt. 抱怨, 抗议, 控诉
vi. 抱怨, 抗议, 控诉
【法】 申诉, 控诉, 控告
heartache*['hɑ:teik]
n. 心痛, 悲叹
jeremiad*[,dʒeri'maiәd]
n. 悲叹, 悲痛话, 怨恨
lament*[lә'ment]
n. 悲叹, 悔恨, 恸哭, 挽歌, 悼词
vt. 哀悼
vi. 悔恨, 悲叹
lamentation*[,læmәn'teiʃәn]
n. 悲叹, 哀悼
moan*[mәun]
n. 呻吟, 悲叹
vi. 呻吟, 抱怨, 悲叹
vt. 呻吟着说
【医】 呻吟
plaint*[pleint]
n. 悲叹, 感叹, 诉苦, 起诉, 抗议, 抱怨
【法】 控告, 起诉, 告状
wail*[weil]
n. 恸哭, 哀号, 嚎啕, 呼啸(声)
vi. 恸哭, 呼啸, 悲叹, 哀号, 嚎啕
weep*[wi:p]
n. 哭, 哭泣
vi. 哭泣, 流泪, 哀悼, 滴落
vt. 哭着使..., 悲叹, 滴下