基本解释

词条：『庇荫』

拼音：bì yīn

注音：ㄅ一ˋ 一ㄣ一ㄣˋ

解释：
〈书〉1.（树木）遮住阳光。
2.比喻尊长的照顾或祖宗的保佑。

精选例句

1、用你那雪的翅膀庇荫着我吧。
2、在骑楼庇荫的厦禾老街,在幽深逼仄的暗迷巷和八卦埕,在几位打蒲扇的老人和一只踡曲的懒猫之间,阳光之弦颤动的是古老的南音丝丝袅袅曲曲折折。
3、青年不能躲在他人的庇荫之下，不能跟着人家脚步，要毅然决然地一人立起，开拓自己的道路，这样才是“青年”。
4、他说：这个城市的口号永远是争取绿化面积达到40%，但永远是把仅有的老树砍了栽，栽了再砍，树叶永远不庇荫。
5、自从七岁以来，他日夜追随先帝左右，言无不上，因此蒙其庇荫而铭肌镂骨者不知凡几。

古代诗词

唐代．白居易．初丧崔儿报微之晦叔：「文章十帙官三品，身后传谁庇荫谁。」
宋代．苏轼．寄周安孺茶：「 虽非曳裾者，庇荫或华屋。」
唐代．元稹．松树：「屈为大厦栋，庇荫侯与公。」
宋代．谢伋．绍兴甲寅正月至吴文叟山庄：「萦纡三径襄枳棘，庇荫万木藏茅茨。」
宋代．李纲．南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其一：「好住一方为庇荫，不须追逐泗滨翁。」

近义词：荫庇

基本字义

庇bì（ㄅ一ˋ）

1、遮蔽，掩护：庇护。庇短。包庇。庇荫（ａ．遮住阳光；ｂ．喻包庇袒护）。庇佑（保佑）。庇护权。

基本字义

荫（蔭）yīn（一ㄣ）

1、林木遮住日光所成的阴影：树荫。

其他字义

荫（蔭）yìn（一ㄣˋ）

1、庇荫。封建时代子孙因先世有功劳而得到封赏或免罪。

中英翻译

翻译：shield

shield*['ʃi:ld]
n. 盾, 防卫物, 保护者, 屏蔽
vt. 保护, 遮蔽, 屏蔽, 庇护, 挡开, 避开
vi. 起保护作用
【化】 防护屏
【医】 盾, 罩, 屏; 防护物

相关汉字

庇 荫

相关成语

封妻荫子 福孙荫子 广厦之荫 鹿死不择荫 绿叶成荫 浓荫蔽日 浓荫蔽天 桑荫不徙