别扭
基本解释
词条:『别扭』
拼音:biè niǔ
注音:ㄅㄧㄝˋ ㄋㄧㄡˇ
解释:
1.彼此意见不投合。亦指争执之事。
2.执拗。
3.不顺心;不顺手。
4.说话作文不通顺﹑不流利。
5.拘谨;难为情。别扭(biè-) : 1.说话、作文不顺畅或心里不舒服:这一句念起来总觉得别扭|这玩艺儿看着就别扭。
2.意见相忤;不投合:闹别扭|两人素来有些别扭。
精选例句
1、不像同人在一起那样,应对进退,谨小慎微,斟酌词句,保持距离,感到异常的别扭。
2、我说小哥你在别扭什么,咱们仨可是过命的兄弟。天真这小身板没个胖爷我保护怎么成,你要是真的有什么事情非办不可,就捎上胖爷我一道吧。活了大半辈子,兄弟的事不管还TM是男人吗?
3、有一天在玩了找别扭2之后,突发奇想,于是做了一个flash版的,大家玩玩看,多多指教!
4、真挚的悲痛,好比任性的顽童,他一旦闹了别扭,什么都不肯应允。
5、她刚自我反思结束,那边就别别扭扭地来了这么一句。
近义词:做作、难受
反义词:舒服、流畅、通顺、称心、顺当、顺心
基本字义
别bié(ㄅ一ㄝˊ)
1、分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。
2、差别:霄壤之别。
3、分类:类别。性别。职别。级别。派别。
4、另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
5、卡住,插住,绷住:别针。别花。
6、不要,不准:别动。
其他字义
别(彆)biè(ㄅ一ㄝˋ)
1、〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。
基本字义
扭niǔ(ㄋ一ㄡˇ)
1、转动,扳转:扭过脸来。扭头。
2、拧断:强扭的瓜不甜。
3、拧伤:扭了腰。
4、身体摇摆转动:扭动。扭捏。扭秧歌。
5、揪住:扭打。
6、违拗:胳臂扭不过大腿。
中英翻译
翻译:awkward; difficult; unnatural
awkward*['ɒ:kwәd]
a. 笨拙的, 棘手的
difficult*['difikәlt]
a. 困难的
unnatural*[,ʌn'næʃәrәl]
a. 不自然的, 反常的, 不近人情的
【法】 不自然的, 违背人道, 邪恶的