不在乎
基本解释
词条:『不在乎』
拼音:bù zài hu
注音:ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ
解释:不放在心上。
精选例句
1、首演失败,对她打击很大,满不在乎的样子是在罢了。
2、我根本没有兴趣去深究,因为我不在乎。
3、不管是欠别人,还是欠自己,你曾欠下过多少个对不起?时间无情第一,它才不在乎你是否还是一个孩子,你只要稍一耽搁、稍一犹豫,它立马帮你决定故事的结局。
4、我,前路。我跌跌撞撞,不知道前方的路要如何去走,也并不在乎,因为路似乎并不通往任何地方,也没有任何光亮为我指引。
5、你们是两个同类,都对家事和细节满不在乎。
古代诗词
宋代.释智遇.圆悟勤禅师赞:「或曰毁誉不在乎两端这间,若苴翁别有长处。」
元代.李道纯.破惑歌:「黄婆元不在乎脾,玄牝亦休言口鼻。」
元代.许恕.题朱九龄翠筠轩:「轩中之人清且閒,心不在乎山水间。」
宋代.释智愚.圆悟勤禅师赞:「或曰毁誉不在乎两端之间,䖃苴翁别有长处。」
清代.易奇际.坡亭八景 其二 澄江静练:「意不在乎酒,在乎山水间。」
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
在zài(ㄗㄞˋ)
1、存,居:存在。健在。青春长在。
2、存留于某地点:在家。在职。在位。
3、关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。
4、表示动作的进行:他在种地。
5、介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo)。在野。在世。
6、和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。
基本字义
乎hū(ㄏㄨ)
1、文言助词,表示疑问:汝识之乎(吗)?
2、文言叹词:陛下与谁取天下乎(呀)!
3、文言介词,相当“于”(用在动词或形容词后):在乎。无须乎。异乎寻常。
4、古形容词或副词后缀:巍巍乎。郁郁乎。
5、古同“呼”,呜呼。
中英翻译
翻译:care nothing about; insensibility
insensibility*[in,sensә'biliti]
n. 无感觉, 不在乎, 不关心
【化】 不灵敏性
【医】 无感觉, 麻木, 人事不省