不便
基本解释
词条:『不便』
拼音:bù biàn
注音:ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
解释:
1.不利。
2.不方便;不适宜。
3.不熟习。
4.不至于。
5.缺钱用。
精选例句
1、山水间的生活,因为需要不便而菜根更香,豆腐更肥。
2、看到路上有行动不便的人需要帮忙时,请伸手相助,千万不要只是袖手旁观。
3、唯一不便的是,你表明了自己不知道某些事情,有些人就会唠唠叨叨、长篇累牍地把这些事一股脑地告诉你,他们乐此不疲。
4、每个人的经历不同,期望目标不同,心理承受能力自然也不同,一叶扁舟很难承受大海的波涛,万吨巨轮也不便在池塘里起航。
5、近几年西北地区沙尘暴日益频繁,,黄尘蔽日,给人们生活工作带来诸多不便。
古代诗词
唐代.贯休.送新罗衲僧:「多惭不便随高步,正是风清无事时。」
唐代.皇甫曾.过刘员外长卿别墅(一作碧涧别业):「沧洲自有趣,不便哭途穷。」
两汉.嵇康.五言赠秀才诗:「奋迅势不便。」
唐代.刘禹锡.酬郓州令狐相公官舍言怀见寄兼呈乐天:「佳句传因多好事,尽题稀为不便书。」
宋代.苏轼.和蒋夔寄茶:「我生百事常随缘,四方水陆无不便。」
近义词:未便
反义词:便利、方便
基本字义
不bù(ㄅㄨˋ)
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3、单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4、用在句末表疑问:他现在身体好不?
其他字义
不fǒu(ㄈㄡˇ)
1、古同“否”,不如此,不然。
基本字义
便biàn(ㄅ一ㄢˋ)
1、顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。
2、简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。
3、便利的时候:便中请来信。
4、就:说了便做。
5、排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。
其他字义
便pián(ㄆ一ㄢˊ)
1、〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。
2、〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)
3、〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
4、〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。
中英翻译
翻译:discommodity; inconvenience
inconvenience*[,inkәn'vi:njәns]
n. 不便, 困难
vt. 使感不便, 使感困难