补救
基本解释
词条:『补救』
拼音:bǔ jiù
注音:ㄅㄨˇ ㄐㄧㄡˋ
解释:弥补,挽回:事已至此,快想个补救的法子。
精选例句
1、女人出门若忘了化妆,最好的补救方法便是亮出你的微笑。
2、我们的衣服一天比一天地更和我们融为一体,打上了穿者的性格烙印,直到我们不愿抛弃它们,就像我们不愿抛弃自己的身体,会赶紧用药或采取类似的郑重措施来补救。
3、这样精神上寂寞的人一旦发觉了自己的生命之灯快将熄灭,因而一切都无从补救的时候,那她的寂寞的悲哀恐怕不是语言可以形容的。
4、世界大部分不幸也许都有补救之法,但其中最不幸的却无药可救,那就是人类的冷漠。
5、我想,在世界历史上从来没有一个时候,单纯的金钱财富的庸俗——而且没有任何贵族的优雅气质来做一些补救——像在一九一四年以前那些年那样显眼的。
古代诗词
元代.丘处机.梅花引 溪旧隐:「披补救散发,欣欣唱道情。」
近现代.顾随.蝶恋花 前意不畅,再赋此即寄荫君。:「归去劳君为补救。」
宋代.范仲淹.依韵酬周骙太博同年:「不称内朝裨耳目,多惭外补救皮肤。」
宋代.程公许.道山诸丈置酒饮饯秀野园以诗谢别:「黄梅未雨热如沸,白葛不负凉满补救。」
宋代.梅尧臣.月蚀:「此虽浅近意,乃重补救情。」
近义词:调停、转圜、解救、拯救、弥补、挽救、挽回、抢救
基本字义
补(補)bǔ(ㄅㄨˇ)
1、把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。
2、把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。
3、益处:不无小补。于事无补。
基本字义
救jiù(ㄐ一ㄡˋ)
1、给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难(nàn)。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。救困扶危。
2、终止:濯以救热。
中英翻译
翻译:remediation; remedy; repair
remedy*['remidi]
n. 药物, 治疗法, 治疗, 补救, 赔偿
vt. 治疗, 补救, 矫正, 改善, 修补, 修缮
【医】 药[物]
【经】 补偿, 赔偿
repair*[ri'pєә]
n. 修理, 补救, 修复
vt. 修理, 修补, 补救, 恢复, 补偿
vi. 修理, 修补, 补救, 恢复, 去, 常去, 集合
【化】 返修; 修复
【医】 修补, 恢复
【经】 修理, 修缮, 维修