故障
基本解释
词条:『故障』
拼音:gù zhàng
注音:ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ
解释:
(机械、仪器等)发生的不能顺利运转的情况;毛病
2.:发生~丨排除~。
精选例句
1、计划,维护整个爱情系统的正常运作,决不会再出现任何爱情故障,请爱情指挥官原谅我这次意外吧!在此鞠躬致谢了!
2、放射科技师匡建忠,十几年如一日钻研医疗仪器维修,院里很多仪器出现故障,他基本都能手到病除。
3、我在社会上的位置恰如郊外一个废车场,车一旦发生故障,人们就把它扔到我这里来,在人皆入梦的深夜。
4、没过一会儿,这辆汽车的故障就被司机叔叔排除了。
5、拉辛奇镇官员盘算到,那些见钱眼开的地皮商一定会抢购这座、故障百齣的公厕,因为它位于大西洋海岸蜿蜒海岸线上的一片冲浪海滩中。
古代诗词
宋代.宋祁.拟东武曲二首:「自从天子乐休牛,故障遗亭岂重修。」
宋代.宋祁.春望杂咏·远树:「故障千里目,剩作一重愁。」
清代.李慈铭.闻故园近日消息伤乱忧家杂成五首 其二:「愁云盘故障,妖彗扫长城。」
清代.林朝崧.题半面美人图 其二:「旧伤如意应留迹,新抱云和故障羞。」
近义词:障碍、妨碍、滞碍、打击、窒碍、挫折、阻滞、阻碍、毛病
基本字义
故gù(ㄍㄨˋ)
1、意外的事情:事故。变故。故障。
2、原因:缘故。原故。
3、有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。
4、老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。
5、朋友,友情:亲故。沾亲带故。
6、死亡(指人):故去。病故。
7、所以,因此:故此。故而。
8、古同“顾”,反而。
基本字义
障zhàng(ㄓㄤˋ)
1、阻隔,遮挡:障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目,不见泰山。
2、中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡:“出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭,至庐朐”。
3、用作遮蔽、防卫的东西:屏障。
4、古同“幛”,画轴。
中英翻译
翻译:conk out; failure; fault; hitch; malfunction; trouble
failure*['feiljә]
n. 失败, 失败者, 不足, 缺乏, 破产
【计】 故障; 失效
【医】 衰竭
【经】 破产, 无支付能力
fault*[fɒ:lt]
n. 过错, 故障, 毛病
vt. 挑剔
vi. 产生断层, 弄错
【计】 故障
【经】 断层
hitch*[hitʃ]
n. 猛拉, 急推, 蹒跚, 故障
vt. 猛拉, 系住
vi. 蹒跚, 被钩住
malfunction*[,mæl'fʌŋʃәn]
n. 故障, 失灵, 疾病
vi. 发生故障, 不起作用
【计】 故障
【化】 事故; 故障
【医】 机能障碍, 机能不良
【经】 机构不健全, 不能发挥效率, 功能失调
trouble*['trʌbl]
n. 烦恼, 麻烦, 困难, 动乱, 故障
vt. 困扰, 麻烦, 使烦恼, 折磨
vi. 烦恼, 费心
【化】 障碍
【经】 故障, 事故