烦劳
基本解释
词条:『烦劳』
拼音:fán láo
注音:ㄈㄢˊ ㄌㄠˊ
解释:敬辞,表示请托:~您顺便给我们捎个信儿去。
精选例句
1、烦劳只是一时,不是一世,它尽管会时刻都阻挡你前进的道路,但只要你用心对待,把别人喝咖啡的工夫都用在学习上时,你,一定会成功的。到时候,你眼中出现的不是那一条条可怕的荆棘,而是一片灿烂的辉煌。
2、机杼既薄,无以测量,还复采访讼人,窥望长短,朝夕聚议,寒暑烦劳,背春涉冬,竟无予夺,怨诮滋生,赧然而退,终为内史所迫:此好名之辱也。
3、指出阳气因烦劳过度而亢盛,消烁阴精,导致阴精渐绝于内,若反复发作到了夏季复受暑邪,则暑热煎灼真阴,阴竭阳脱而出现目不明耳不聪,甚至突然昏厥,不省人事。
4、省思虑,除烦劳,二者皆所以清心,君逸之谓也。
5、异国非所志,烦劳殊清闲。
古代诗词
宋代.黄庭坚.和李文伯暑时五首之石枕:「一卧洗烦劳,华胥直通梦。」
唐代.李白.鸣皋歌送岑徵君 时梁园三尺雪.:「若有人兮思鸣皋,阻积雪兮心烦劳。」
五代.李煜.亡后见形诗:「异国非所志,烦劳殊清闲。」
两汉.张衡.四愁诗:「路远莫致倚逍遥,何为怀忧心烦劳。」
明代.沈德符.永平:「童谣已应临瓜步,儿戏何烦劳棘门。」
基本字义
烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)
1、苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
2、又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
3、搅扰:烦扰。烦嚣。
4、敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
基本字义
劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)
1、人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。
2、辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
3、劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。
4、用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
5、用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。
6、姓。
中英翻译
翻译:trouble
trouble*['trʌbl]
n. 烦恼, 麻烦, 困难, 动乱, 故障
vt. 困扰, 麻烦, 使烦恼, 折磨
vi. 烦恼, 费心
【化】 障碍
【经】 故障, 事故