基本解释

词条：『吵架』

拼音：chǎo jià

注音：ㄔㄠˇ ㄐㄧㄚˋ

解释：剧烈争吵。

精选例句

1、我告诉你，总有一天你会知道，愿意留下来浪费时间陪你较真，愿意浪费表情和你吵架的傻瓜才是真的爱你！
2、刚刚看到夫妻吵架哭哭啼啼宝宝就一直皱着眉头。
3、不过大吵架后讲了和，往往还要追算，把吵架时的话重温一遍：男人说：我否则不会生气的，因为你说了某句话;女人说：那么你为什么先说那句话呢?追算不清，可能陪上小吵一次。
4、我们俩吵架时，仍然是不着一丝。
5、如果你们两个都设身处地为对方着想，那你们就不会老是吵架了。

近义词：翻脸、争吵、闹翻、打骂、决裂

反义词：和好

基本字义

吵chǎo（ㄔㄠˇ）

1、声音杂乱搅扰人：吵人。吵扰（①吵闹使人不得安静；②争吵）。

2、打嘴架、口角：吵嘴。争吵。

其他字义

吵chāo（ㄔㄠ）

1、〔吵吵〕吵闹（后一个“吵”读轻声）。

基本字义

架jià（ㄐ一ㄚˋ）

1、用做支承的东西：书架。衣架。绞架。

2、支承，搀扶：架桥。架不住。架空。

3、互相殴打，争吵：打架。劝架。

4、量词，多指有支柱或有机械的东西：五架飞机。

5、捏造，虚构：架词诬控。

6、古同“驾”，凌驾。

中英翻译

翻译：affray; falling-out; jangle; pull wigs; quarrel; tangle with

affray*[ә'frei]
n. 吵架, 滋事
【法】 吵嘴, 打架, 闹事

falling-outn. 吵架, 争吵

jangle*['dʒæŋgl]
vt. 吵架, (使)发出刺耳声
vi. 吵架, (使)发出刺耳声
n. 吵嚷, 刺耳声, 空谈

pull wigs吵架, 扭打

quarrel*['kwɒrәl]
n. 吵架, 反目, 怨言, 方头凿
vi. 吵架, 争论, 挑剔
【法】 争吵, 争论, 口角

相关汉字

吵 架

相关成语

大吵大闹 吵吵闹闹 鬼吵鬼闹 摆架子 叠床架屋 插架万轴 饭囊衣架 赶鸭子上架