基本解释

词条：『系绳』

拼音：xì shéng

注音：ㄒ一ˋㄐ一ˋ ㄕㄥˊ

解释：1.将动物系于桩上的绳子。2.用来拴住动物使它只能在允许范围内活动或喂食的物件;好像系绳、系链那样使用的东西(如绳、缆)。

古代诗词

清代．查慎行．青溪口号：「桥坏笮系绳，水浅牛可跨。」
明代．徐庸．爱日堂：「李白欲系绳，鲁阳思借戈。」
清代．钱澄之．曼公娶妾得同乡女，戏赠：「谁意桐溪女，系绳来百蛮。」
明代．张萱．刘觐国方伯以阅甫亭索诗赋赠：「檐留系绳日，帘却濯枝风。」

基本字义

系（係、繫）xì（ㄒ一ˋ）

1、有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。

2、高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。

3、关联：干系。关系。

4、联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

5、牵挂：系恋。系念。

6、是：确系实情。

7、把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。

8、某些学科中分类的名称：汉藏（zàng）语系。寒武系（地质学名词）。

其他字义

系（繫）jì（ㄐ一ˋ）

1、结，扣：把鞋带系上。

基本字义

绳（繩）shéng（ㄕㄥˊ）

1、用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：绳子。绳索。缆绳。绳梯。绳操。绳伎（a.杂技中的走绳；b.旧时指走绳的女艺人）。绳锯木断（喻力量虽小，只要坚持不懈，就能做出看来很难办到的事情）。

2、木工用的墨线，引申为标准、法则，又引申为按一定的标准去衡量、纠正：绳墨。准绳。绳正。绳之以法。

3、继续：“绳其祖武”（继承祖先）。

4、赞誉：“绳息妫以语楚子”（“息妫”，人名）。

5、姓。

中英翻译

翻译：tether

tether*['teðә]
n. 系绳, 系链, 界限, 范围
vt. 栓, 束缚, 限制

相关汉字

系 绳

相关成语

比肩系踵 捕影系风 感慨系之 长绳系景 长绳系日 赤绳系足 红丝暗系 红绳系足